栽蔥澆了點水,問楊誠哲,“還有什麼地方要打掃的嗎?我來吧。”
楊誠哲囑咐道:“你要是有空可以把樓下的衛生間打掃一下,然後再擦一下動感單車邊上的窗臺。”一樓也有個公共盥洗室,但沒有洗浴設施。
“好咧!”蘇彬從樓上的浴室裡拿了兩幅一次性橡膠手套,掄起袖子準備大幹一場,為這個“家”出點力。
受愛倫的影響,蘇彬習慣性地拿著消毒水把馬桶仔仔細細地擦了一遍,還有地磚、牆角、大理石臺面、鏡子……半個小時後,整個洗手間看起來都變得晶晶亮的!接著是客廳的窗臺,玻璃窗……
等他打掃完,楊誠哲都驚呆了:“你是不是被愛倫的潔癖傳染啦?”
“嘿嘿……”蘇彬得到表揚,心情也跟著好了起來,看來偶爾做做深度清潔也是蠻不錯的。
中午他和楊誠哲隨便吃了點,聽說金飛是凌晨回來的,現在還在睡覺,兩人也沒叫醒他。
臨近傍晚,金飛眼睛還未睜開,先聞見一股菜香透過門縫傳進來……恍惚間他以為自己還在國內的豪宅,家裡的保姆正在準備豐盛的午餐……午、午午……靠!都快五點了!
金飛從床上爬起來,開啟房門,外頭的香味更加濃郁,他頓覺飢腸轆轆。
哇塞……誰請的鐘點工?家裡打掃得好乾淨啊!
金飛臉都沒洗,牙也沒刷,聞著香氣先摸去廚房……肉肉肉,是紅燒肉的味道!
看見廚房裡忙碌的人影,金飛簡直不敢相信,這傢伙是上天派來的田螺姑娘……哦不,是“泥螺小夥”嗎?
“醒啦?”蘇彬笑吟吟地看向金飛,“睡了一天,服了你了。”
金飛鼻翼微動,直接湊過去,彎腰低頭從一碗已經出鍋的紅燒肉裡叼出一塊來吃:“嗷嗚……”
蘇彬無語了……這傢伙是狗嗎?
金飛眨巴了兩下乾澀的眼睛,努力擠出一滴感動的眼淚:“你也太特麼賢惠了吧!”
蘇彬問:“好吃嗎?”
“好吃!”金飛一臉新奇地看著蘇彬切捲心菜,看著他熟練地手起刀落,忍不住感嘆道,“嘖嘖嘖,誰要是能把你娶回家,那真是……”
蘇彬糾正道:“你該說,誰要是能嫁給我,肯定很幸福,是不是?”
“不不不,我的意思是……你有沒有興趣做我金家的上門女婿?”金飛繼續眨巴著他那雙飢渴的眼睛,“你快點把你那個‘小甜甜’甩了吧,我敢打包票,她肯定沒我妹好,我妹長得童顏巨……”
“乳”字還未出口,金飛就見蘇彬舉著菜刀用力一剁……“咚!”砧板上最後一小半包心菜被兇殘地劈成了碎末,接著是蘇彬橫掃過來的兇狠眼神:“你說什麼?”
金飛終於從頭到腳從裡到外都醒了,他小心翼翼地往後退了一步,沉聲道:“英雄,放下刀,咱們有話好說。”
蘇彬拎著菜刀“哼”了一聲,傲嬌道:“不許咒我跟我女朋友的關係!”
就在這時,兩人只聽玄關門聲響動,一同扭頭看去——是愛倫回來了。
作者有話要說:【有關英文名改中文直譯】
親愛的讀者大大們:
因為上上章修改文名(英譯中)的緣故,看到文下有很多讀者大大在討論到底是英文名好還是中文名好,大家的留言我都仔細看了,改名後許多原讀者提出閱讀不適,我真的非常愧疚難安,連續兩天看到這樣的評論都很著急,飯也吃不好,覺也睡不好……
說實話,最糾結的人是我(/_\)。
首先為編輯大大說句話,編輯的意見並不是強制性的,而只是個提議,而我採納她的提議也不是因為對編輯的話聽之任之,而是經過深思熟慮的。編輯不是站在她本人角度說這話的,而是站