非一次矣,何以忘之?”7
“君若齒墮發白,朕將扶持以行,願作君襖。”
二人並肩,同赴終點。
......
西南有國,自稱孔雀。其王阿育,屢犯西羌,是時羌入秦土,又劫勍貨,以為螻蟻。
始皇怒而興伐地,虎狼至則大風起。騰瑞亦不忺,復召長子(獨孤華),使將南下,兵過秦道,與秦軍(滇越)合。
(騰瑞單于)二十三年,(秦勍)橫掃摩羯,血染恆河,秦盡納其地,騰瑞分寸未取,以為練兵。
始皇不許,北伐五十里,饋贈單于,禮尚往來。
......
(騰瑞單于)三十一年,御駕親征,取康居、阿蘭、安息眾國,盡納其地。
伐途叛逆,勍軍斬首越百萬,餘者莫不惶之,皆頌單于之恩。
勍人念其恩重,以單于之名,改日曰坤。
......
(騰瑞單于)三十六年,秋,九月丁卯,騰瑞崩於伊吾星月殿。
七日,天泣沉雪,日月晦暗,風驟不息,雪皚似挽。
閭閻悲慟不絕,哀號不止,六十里路,願為送殯。8
.......
(始皇)四十五年,十年祭,登天山,臨天宮,立石刻,頌騰瑞恩,曰:
“國之將傾,挺身而出。率眾奮起,重振往昔。”
“躬親臨陣,執銳相搏。挺戈爭先,誓斬敵酋。”
“帝民齊志,定亂拓境。北至冰洋,域達西海。”
“昭明軍制,鹹有章法。闢舊立新,遠邇有度。”
“創行省制,維安有序。定律謹明,一視同仁。”
“上治天宇,下臨閭閻。頻行里社,廣納輿言。”
“採摭諫議,圖民福祉。黎庶咸亨,不復飢寒。”
“南北止戈,靡有隙隔。兩境民和,相安共融。”
“德並牧野,福澤萬疆。恩重海嶽,每思涕流。”
......
太史公曰:“匈奴早沒(mo4),散若浮萍。而騰瑞單于風起微末,雪落凡塵。牧野之興,由此為始。
(後人)莫不思其偉,莫不讚其譽,莫不念其恩。
勍有二都,伊吾烏蘭,分治東西,合長生天。
廣境之內,四立其像,民心所向,晝夜朝拜。
彼之人生,若傳奇然,雖有秦助,猶以為己。
(騰瑞)立策多創,似非一世之人,歎服至今。
與秦不同,(勍人)人皆等夷,無分畛域,不分彼此,真大同也。9
即此違時之制,竟穩國焉?騰瑞之魅,無人可及也。
騰瑞崩逝,黎庶盡送,漫漫雪路,人眾如海,天下奇觀。
縱觀古今,君民有別,君不勢民,民不事君,豈不繆乎?
揮毫之際,以為偽也,細查方知,實為真耶?夏禹不及。
孔子言:“古之為政,愛人為大。”誠哉是言!騰瑞單于,(雖自稱王)當為帝君。
自彼逝後,內憂多矣。幸得(軍臣單于)匡正,始免巨禍。10
人心易變,江山易改。騰瑞之跡,前少古人,後人難復。
騰瑞盛世,吾之嚮往。
......
【文中註釋】
【1康二十八:宋康王二十八年,即公元前290年。】
【2劬勞:指父母撫養兒女的艱辛。同譯文獻\/《詩·小雅·蓼莪》:“哀哀父母,生我劬勞。”】
【3鞠育:撫養,養育。同譯文獻\/《詩經·小雅·蓼莪》:“父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,長我育我。”】